Doshisha University students’ visit 同志社大学生の訪問

9月16日（土）同大学社会学部教育文化学科の大学生8名と先生2名がスティーブストン日本語学校を訪問し、中高校生の基礎科クラスの生徒と交流をしました。同志社大生は、異文化体験実習の一環としてスティーブストンを訪れたそうです。本校の生徒と「伝言ゲーム」や「フルーツバスケット」（こちらではミュージカル・チェア）のゲームを楽しんだり、最近日本の若者の間でよく使われている「やばい」という言葉の意味の説明を聞いたり、最後はグループに分かれて話し合いをしたりして、双方の学生にとって有意義なひと時を過ごしました。

特に若者に使われている「やばい」という言葉は「おいしい」とか「かわいい」等の意味がある一方、本来の悪い意味にでも通用するので、本校の生徒にとっても興味深かったようで熱心に聴いていました。

そのあと、日本の学生たちはシニアグループのランチに参加して、シニアの方々との交流をしました。

Eight students and two professors from Doshisha University visited Steveston Japanese School and mingled with our Senior Fundamental class students on Saturday, September 16.